C U 2 MORROW : พรุ่งนี้ฉันจะกลับมาใหม่ (A Defenseless Creature) การแสดงละครเวทีรูปแบบ ฟาร์ส (Farce) : กรณีศึกษาละครองก์เดียวเรื่อง พรุ่งนี้ฉันจะกลับมาใหม่ (C U 2 Morrow: A Defenseless Creature) การแสดงนี้เป็นการนำเสนอผลงานวิชาการ ประเภทผลงานสร้างสรรค์ จัดแสดง ณ อาคาร MUPAC ห้อง MU Hall คณะดนตรีและการแสดง มหาวิทยาลัยบูรพา วันที่ 16 มิถุนายน 2569 เวลา 13.30 น. 🖊️ บทดัดแปลงโดย ดำเกิง ฐิตะปิยะศักดิ์ 🎭 นำแสดงโดย — ปฏิวัติ มาประจักษ์ — พัณณ์ชิตา สัตยานนท์ — ธนพัชญ์ สังข์แดง 📚 ผลงานวิชาการประเภทสร้างสรรค์โดย อาจารย์ศิรเมศร์ อัครกากุลเศรษฐ์ คณะดนตรีและการแสดง มหาวิทยาลัยบูรพา 🎓 BUU MUPA | คณะดนตรีและการแสดง มหาวิทยาลัยบูรพา 📺 YouTube : MupaBurapha 🔔 กด Like • Share • Subscribe เพื่อติดตามผลงานจากเรา

พื้นที่ระหว่างตัวตน : Inside Out ผลงานสร้างสรรค์ โดย จุฬาลักษณ์ เอกวัฒนพันธ์ คณะดนตรีและการแสดง มหาวิทยาลัยบูรพา การแสดงพัฒนาขึ้นจากการสำรวจความสัมพันธ์ระหว่างร่างกาย การรับรู้ และประสบการณ์ภายในของนักเต้น ผ่านกระบวนการฝึกและการทดลองการเคลื่อนไหวร่วมกัน แนวคิด inside out ถูกใช้เป็นกรอบในการมองการเคลื่อนไหวว่าเกิดขึ้นจากการรับรู้ภายในร่างกาย และค่อย ๆ ถ่ายทอดออกสู่ภายนอกผ่านการเคลื่อนไหวในขณะปัจจุบัน งานสร้างสรรค์นี้ให้ความสำคัญกับ “พื้นที่ระหว่าง” ที่เกิดขึ้นจากการทำงานร่วมกันของนักเต้นทั้งสองคน ซึ่งมีพื้นฐานและความทรงจำจากการฝึกปฏิบัติที่แตกต่างกัน ระหว่างร่างกายของผู้แสดงที่ผ่านการฝึกโขนยักษ์ และร่างกายที่เติบโตจากนาฏศิลป์สากล ความแตกต่างของโครงสร้างท่า การใช้พลังงาน จังหวะ และการรับรู้การเคลื่อนไหว กลายเป็นจุดเริ่มต้นของการฟัง การตอบสนอง และการสร้างความสัมพันธ์ผ่านร่างกาย การแสดงใช้ระบบ “หมายเลข 60” เป็นโครงสร้างหลักในการออกแบบการเคลื่อนไหว ซึ่งสะท้อนการเปลี่ยนแปลงของสภาวะภายในและความสัมพันธ์ระหว่างนักเต้นในแต่ละช่วงของการแสดง ----- คณะดนตรีและการแสดง มหาวิทยาลัยบูรพา Faculty of Music and Performing Arts Follow us: Website - http://mupa.buu.ac.th Facebook - https://www.facebook.com/MUPABUUofficial Twitter - https://twitter.com/MUPABurapha #คณะดนตรีและการแสดง #ทีมบูรพา #MUPA #Burapha #บูรพา

“ระบำมหิงสาระเริง” คณะผู้สร้างสรรค์: ประพันธ์ดนตรี: ผศ.ดร. สันติ อุดมศรี ผู้ประดิษฐ์ท่ารำ: ผศ. มานิต เทพปฏิมาพร ขอเชิญทุกท่านร่วมสัมผัสความภาคภูมิใจแห่งเมืองชลบุรี ผ่านการแสดงชุด “ระบำมหิงสาระเริง” นวัตศิลป์ที่รังสรรค์ขึ้นจากการวิจัยเชิงสร้างสรรค์ โดยหยิบยกเอา “ประเพณีวิ่งควาย” อัตลักษณ์อันโดดเด่นของจังหวัดชลบุรี มายกระดับสู่ศิลปะการแสดง การแสดงชุดนี้มุ่งถ่ายทอดจิตวิญญาณ ความสนุกสนาน และความเข้มแข็งของวิถีชีวิตชาวชลบุรีในประเพณีวิ่งควายอย่างแท้จริง ไม่เพียงแต่เป็นการสืบสานต้นทุนทางวัฒนธรรมให้คงอยู่ แต่ยังเป็นการส่งเสริมการท่องเที่ยวเชิงวัฒนธรรมให้เป็นที่ประจักษ์แก่สายตาชาวโลกอีกด้วย อีกทั้งได้รับความร่วมมือจากทีม MUPA Technical ▪️อาจารย์ธนพล ปิ่นแก้ว – ผู้ควบคุมเสียง ▪️นายมานพ เกษประดิษฐ์ – ผู้ควบคุมแสง ▪️นางสาวศุธาศินี บุญเกาะ - ผู้ออกแบบกราฟฟิคและตัดต่อวิดีโอ #มิวป้า #MUPA #คณะดนตรีและการแสดง #มหาวิทยาลัยบูรพา #BUU #ทีมบูรพา ----- คณะดนตรีและการแสดง มหาวิทยาลัยบูรพา Faculty of Music and Performing Arts Follow us: Website - http://mupa.buu.ac.th Facebook - https://www.facebook.com/MUPABUUofficial Twitter - https://twitter.com/MUPABurapha

คณะดนตรีและการแสดง มหาวิทยาลัยบูรพา ได้ร่วมจัดแสดงผลงาน “การแสดงพิธีเปิด” ในงาน BUU RISE 2026 “Research and Innovation for Sustainable Excellence, Burapha University” ภายใต้แนวคิด “วิจัยเพื่ออนาคตสร้างผลกระทบอย่างยั่งยืน (Innovating the Future: Research with Impact)” จัดโดยกองบริหารการวิจัยและนวัตกรรม มหาวิทยาลัยบูรพา ระหว่างวันที่ 11–13 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2569 ณ โรงแรมบางแสน เฮอริเทจ จังหวัดชลบุรี สำหรับการแสดงในพิธีเปิด “ทะเลสาย วิถีชล หาดวอนนภา” ทางคณะฯ ได้รับพัฒนางานวิจัย สู่รูปแบบการแสดงสร้างสรรค์ โดยมี ▪️ผู้ช่วยศาสตราจารย์มานิต เทพปฏิมาพร - ผู้ประดิษฐ์ท่ารำ ▪️อาจารย์ยศพล คมขำ – ผู้ประพันธ์เพลง เพื่อสะท้อนการบูรณาการองค์ความรู้ด้านศิลปะการแสดงกับการพัฒนาชุมชนอย่างยั่งยืน อีกทั้งได้รับความร่วมมือจากทีม MUPA Technical ▪️อาจารย์ธนพล ปิ่นแก้ว – ผู้ควบคุมเสียง ▪️นายมานพ เกษประดิษฐ์ – ผู้ควบคุมแสง ▪️นางสาวศุธาศินี บุญเกาะ - ผู้ออกแบบกราฟฟิคและตัดต่อวิดีโอ การแสดงดังกล่าวเป็นส่วนหนึ่งของงานวิจัยโดย ▪️ผู้ช่วยศาสตราจารย์ ดร.ไพบูลย์ โสภณสุวภาพ ▪️ผู้ช่วยศาสตราจารย์ ดร.จันทนา คชประเสริฐ ▪️ดร.ธนะรัชต์ อนุกูล ซึ่งเป็นการพัฒนาต่อยอดจากการทำงานวิจัยเชิงพื้นที่ “งานวิจัยหาดวอน พัฒนาคน” ตามแนวทาง Inner Development Goals (IDG) โดยได้รับทุนสนับสนุนการวิจัยจากสำนักงานการวิจัยแห่งชาติ (วช.) และเป็นความร่วมมือระหว่างนักวิจัยมหาวิทยาลัยกับนักวิจัยชุมชน ได้แก่ คุณทวีวัฒน์ กำเนิดเพชร (กลุ่มเรียนรู้บางเพลย์) และทีมชุมชนหาดวอนนภา ----- คณะดนตรีและการแสดง มหาวิทยาลัยบูรพา Faculty of Music and Performing Arts Follow us: Website - http://mupa.buu.ac.th Facebook - https://www.facebook.com/MUPABUUofficial Twitter - https://twitter.com/MUPABurapha #คณะดนตรีและการแสดง #ทีมบูรพา #MUPA #Burapha #บูรพา

ㅤคณะดนตรีและการแสดง มหาวิทยาลัยบูรพา (MUPA) ผนึกกำลังชุมชนหาดวอนนภา จัดโครงการนวัตกรรมการแสดงเพื่อส่งเสริมเศรษฐกิจชุมชนที่ยั่งยืน เมื่อวันที่ 10 มกราคม 2569 ที่ผ่านมา เพื่อขับเคลื่อนเป้าหมายการพัฒนาภายในที่ยั่งยืน (Inner Development Goals: IDGs) ㅤมี 5ไฮไลต์การแสดงและกิจกรรมสร้างสรรค์ ดังนี้ ​ ㅤ1. Scent in Motion (โดย ผศ.จุฬาลักษณ์ เอกวัฒนพันธ์ และนิสิตนาฏศิลป์ชั้นปีที่สาม) การแสดงที่เปลี่ยน “กลิ่น” ของบางแสนให้กลายเป็น “ท่าทาง” นวัตกรรมสื่อผสมที่ผสานการเคลื่อนไหวของมนุษย์เข้ากับภาพแอนิเมชัน สื่อสารสัมผัสที่มองไม่เห็นให้จับต้องได้จริงในพื้นที่ชุมชน ​ ㅤ2. ทะเลสาย วิถีชล หาดวอนนภา (โดย ผศ.มานิต เทพปฏิมาพร, อ.ยศพล คมขำ และนิสิตดนตรี-นาฏศิลป์) นาฏศิลป์และดนตรีไทยร่วมสมัยที่ถ่ายทอดวิถีชีวิตชาวเลหาดวอน การออกเรือประมง และวัฒนธรรมไทย-จีน ผ่านลีลาที่สะท้อนถึงการทำงานและการสังสรรค์อันเป็นเอกลักษณ์ของชาวบางแสนล่าง ​ ㅤ3. Salt & Soil: รสชาติและรากเหง้า (โดย ผศ.คณพศ วิรัตนชัย และกลุ่มออกแบบเพื่อการแสดงชั้นปีที่ 3 ) กิจกรรม Immersive Experience ที่เปิดให้ผู้ร่วมงาน “ชิม” อาหารพื้นบ้านจากวัตถุดิบชุมชน เสิร์ฟบนภาชนะนวัตกรรมจากเปลือกหอยแมลงภู่ พร้อมชมนิทรรศการประติมากรรมจากวัสดุรีไซเคิลและเวิร์กช็อปเชิงสร้างสรรค์ ​ ㅤ4. เสียงกึกก้องของวอนนภา (โดย นิสิตวิชาเอกศิลปะการละครชั้นปีที่ 3) การแสดงรูปแบบ Talk & Performance ณ ลานกิจกรรมศาลเจ้าพ่อสุวรรณลอยล่อง ที่สร้างปฏิสัมพันธ์กับผู้ชมผ่านบทพูดและเสียงเพลง พร้อมส่งมอบของที่ระลึกเป็นกระเป๋าอัพไซเคิลจากเศษผ้าในชุมชน เพื่อรณรงค์ด้านสิ่งแวดล้อม ​ ㅤ5. หัวใจหวนคืน (โดย นิสิตวิชาเอกนาฏศิลป์และกำกับลีลา ชั้นปีที่ 3) การแสดง Contemporary Dance ที่บอกเล่าการเดินทางของประวัติศาสตร์หาดวอนนภา สะท้อนถึงความรักและความผูกพันของคนในพื้นที่ที่มีต่อถิ่นกำเนิด ​ ㅤโครงการนี้ไม่เพียงแต่เป็นการแสดงความสามารถของนิสิตและคณาจารย์ แต่ยังเป็นการใช้พลังของ Soft Power และงานวิจัยเชิงรุกเพื่อสร้างความเชื่อมั่นในศักยภาพของศาสตร์ด้านศิลปะการแสดงที่จะช่วยสร้างอาชีพและยกระดับคุณภาพชีวิตให้กับชุมชนหาดวอนนภาอย่างยั่งยืน ㅤและยังทำงานร่วมกับทำงานร่วมกับโครงการวิจัยการส่งเสริมเศรษฐกิจชุมชนที่ยั่งยืนด้วยศิลปะการแสดงและการเรียนรู้บนฐานชุมชนอย่างมีส่วนร่วมตามแนวคิด IDGs (Inner Development Goals): กรณีศึกษาชุมชนหาดวอนนภา จังหวัดชลบุรี ㅤดูแลโครงการโดย ผศ.ดร.ไพบูลย์ โสภณสุวภาพ และทีมคณาจารย์ที่สร้างสรรค์งาน On Jan 10, 2026, MUPA Burapha University launched a performance innovation project at Wonnapha Beach to promote sustainable growth via the IDGs framework. 5 Creative Highlights: ▪️Scent in Motion: (Asst. Prof. Chulalak E. & 3rd-year Dance) Mixed-media translating local scents into movement. ▪️Wonnapha Sea & Soul: (Asst. Prof. Manit T., Aj. Yotsaphon K. & Music/Dance students) Contemporary arts reflecting local fishing culture. ▪️Salt & Soil: (Asst. Prof. Kanaphot W. & 3rd-year Scenography) Immersive dining on innovative mussel-shell plates. ▪️Echoes of Wonnapha: (3rd-year Theatre) Interactive performance featuring upcycled community crafts. ▪️The Heart’s Return: (3rd-year Dance/Choreography) Contemporary dance tracing the history of Wonnapha. Objective: Utilizing Soft Power and IDG-based research to boost local careers and long-term community well-being in Chonburi. ----- คณะดนตรีและการแสดง มหาวิทยาลัยบูรพา Faculty of Music and Performing Arts Follow us: Website - http://mupa.buu.ac.th Facebook - https://www.facebook.com/MUPABUUofficial Twitter - https://twitter.com/MUPABurapha #คณะดนตรีและการแสดง #ทีมบูรพา #MUPA #Burapha #บูรพา

ㅤคณะดนตรีและการแสดง มหาวิทยาลัยบูรพา (MUPA) ผนึกกำลังชุมชนหาดวอนนภา จัดโครงการนวัตกรรมการแสดงเพื่อส่งเสริมเศรษฐกิจชุมชนที่ยั่งยืน” เมื่อวันที่ 10 มกราคม 2569 ที่ผ่านมา เพื่อขับเคลื่อนเป้าหมายการพัฒนาภายในที่ยั่งยืน (Inner Development Goals: IDGs) ㅤมี 5ไฮไลต์การแสดงและกิจกรรมสร้างสรรค์ ดังนี้ ​ ㅤ1. Scent in Motion (โดย ผศ.จุฬาลักษณ์ เอกวัฒนพันธ์ และนิสิตนาฏศิลป์ชั้นปีที่สาม) การแสดงที่เปลี่ยน “กลิ่น” ของบางแสนให้กลายเป็น “ท่าทาง” นวัตกรรมสื่อผสมที่ผสานการเคลื่อนไหวของมนุษย์เข้ากับภาพแอนิเมชัน สื่อสารสัมผัสที่มองไม่เห็นให้จับต้องได้จริงในพื้นที่ชุมชน ​ ㅤ2. ทะเลสาย วิถีชล หาดวอนนภา (โดย ผศ.มานิต เทพปฏิมาพร, อ.ยศพล คมขำ และนิสิตดนตรี-นาฏศิลป์) นาฏศิลป์และดนตรีไทยร่วมสมัยที่ถ่ายทอดวิถีชีวิตชาวเลหาดวอน การออกเรือประมง และวัฒนธรรมไทย-จีน ผ่านลีลาที่สะท้อนถึงการทำงานและการสังสรรค์อันเป็นเอกลักษณ์ของชาวบางแสนล่าง ​ ㅤ3. Salt & Soil: รสชาติและรากเหง้า (โดย ผศ.คณพศ วิรัตนชัย และกลุ่มออกแบบเพื่อการแสดงชั้นปีที่ 3 ) กิจกรรม Immersive Experience ที่เปิดให้ผู้ร่วมงาน “ชิม” อาหารพื้นบ้านจากวัตถุดิบชุมชน เสิร์ฟบนภาชนะนวัตกรรมจากเปลือกหอยแมลงภู่ พร้อมชมนิทรรศการประติมากรรมจากวัสดุรีไซเคิลและเวิร์กช็อปเชิงสร้างสรรค์ ​ ㅤ4. เสียงกึกก้องของวอนนภา (โดย นิสิตวิชาเอกศิลปะการละครชั้นปีที่ 3) การแสดงรูปแบบ Talk & Performance ณ ลานกิจกรรมศาลเจ้าพ่อสุวรรณลอยล่อง ที่สร้างปฏิสัมพันธ์กับผู้ชมผ่านบทพูดและเสียงเพลง พร้อมส่งมอบของที่ระลึกเป็นกระเป๋าอัพไซเคิลจากเศษผ้าในชุมชน เพื่อรณรงค์ด้านสิ่งแวดล้อม ​ ㅤ5. หัวใจหวนคืน (โดย นิสิตวิชาเอกนาฏศิลป์และกำกับลีลา ชั้นปีที่ 3) การแสดง Contemporary Dance ที่บอกเล่าการเดินทางของประวัติศาสตร์หาดวอนนภา สะท้อนถึงความรักและความผูกพันของคนในพื้นที่ที่มีต่อถิ่นกำเนิด ​ ㅤโครงการนี้ไม่เพียงแต่เป็นการแสดงความสามารถของนิสิตและคณาจารย์ แต่ยังเป็นการใช้พลังของ Soft Power และงานวิจัยเชิงรุกเพื่อสร้างความเชื่อมั่นในศักยภาพของศาสตร์ด้านศิลปะการแสดงที่จะช่วยสร้างอาชีพและยกระดับคุณภาพชีวิตให้กับชุมชนหาดวอนนภาอย่างยั่งยืน ㅤและยังทำงานร่วมกับทำงานร่วมกับโครงการวิจัยการส่งเสริมเศรษฐกิจชุมชนที่ยั่งยืนด้วยศิลปะการแสดงและการเรียนรู้บนฐานชุมชนอย่างมีส่วนร่วมตามแนวคิด IDGs (Inner Development Goals): กรณีศึกษาชุมชนหาดวอนนภา จังหวัดชลบุรี ㅤดูแลโครงการโดย ผศ.ดร.ไพบูลย์ โสภณสุวภาพ และทีมคณาจารย์ที่สร้างสรรค์งาน On Jan 10, 2026, MUPA Burapha University launched a performance innovation project at Wonnapha Beach to promote sustainable growth via the IDGs framework. 5 Creative Highlights: ▪️Scent in Motion: (Asst. Prof. Chulalak E. & 3rd-year Dance) Mixed-media translating local scents into movement. ▪️Wonnapha Sea & Soul: (Asst. Prof. Manit T., Aj. Yotsaphon K. & Music/Dance students) Contemporary arts reflecting local fishing culture. ▪️Salt & Soil: (Asst. Prof. Kanaphot W. & 3rd-year Scenography) Immersive dining on innovative mussel-shell plates. ▪️Echoes of Wonnapha: (3rd-year Theatre) Interactive performance featuring upcycled community crafts. ▪️The Heart’s Return: (3rd-year Dance/Choreography) Contemporary dance tracing the history of Wonnapha. Objective: Utilizing Soft Power and IDG-based research to boost local careers and long-term community well-being in Chonburi. ----- คณะดนตรีและการแสดง มหาวิทยาลัยบูรพา Faculty of Music and Performing Arts Follow us: Website - http://mupa.buu.ac.th Facebook - https://www.facebook.com/MUPABUUofficial Twitter - https://twitter.com/MUPABurapha #คณะดนตรีและการแสดง #ทีมบูรพา #MUPA #Burapha #บูรพา